L'ensemble des décors peints de l'église a été exécuté entre 1863 et 1865. Les scènes et les figures ont été peintes par Dubois et le décor ornemental par Goislard, sous la direction de Louis Bodin, comte de Galembert, la part revenant à Gaucher restant inconnue. Le chantier de Conflans-sur-Anille concrétise l'association de Dubois et de Galembert au sein de la Société Saint-Grégoire-de-Tours dont l'objectif est de décorer les églises paroissiales rurales au moyen de la peinture murale. Leur méthode de travail est également validée au cours de ce chantier. Elle consiste en la réalisation de la totalité du décor ornemental dans une première campagne, laissant vide les zones réservées aux scènes historiées et aux figurations. Ces dernières sont exécutées dans un second temps lorsque les financements sont définitivement acquis. Ce vaste programme a été commandité dans sa plus grande partie par les familles alliées de Vanssay et de Galembert, et par celle du curé Touzard, la fabrique fournissant pour sa part la somme de 5448,10 francs en 1863. Le décor est achevé pour la consécration de l'église, le 5 septembre 1865, célébrée par Monseigneur Fillion, évêque du Mans.

Bien que la décoration soit homogène, le dossier ensemble est constitué de trois sous-dossiers. Le premier se rapporte aux peintures exécutées sur les murs, le second sur le lambris de couvrement et la charpente visible de l'église, le troisième aux croix de consécration et le dernier aux peintures de la sacristie. Le premier des trois est également doté d'un sous-dossier se rapportant au registre de soubassement du chœur.