L'hôtel de voyageurs dit de la Croix-de-Pois est construit en 1882, année de la mise en service de la station Volnay-Saint-Mars-de-Locquenay de la ligne de tramways du Mans au Grand-Lucé. Il est édifié avec l'appui du concessionnaire de la ligne, sur l'emprise de la station, dont il est probablement le seul bâtiment jusqu'en 1900. Son architecture est largement inspirée des modèles architecturaux alors en vogue.
L'abri de voyageurs en béton armé est construit en 1900, sur le modèle de ceux utilisés pour le 2e réseau de tramways de la Sarthe. Il est le seul vestige, désaffecté, des installations ferroviaires.