Dossier d’œuvre objet IM72002580 | Réalisé par
Aquilon Stéphanie (Contributeur)
Aquilon Stéphanie

Chargée de mission Inventaire du Patrimoine PETR Pays Vallée du Loir

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique
Verrière : Litanies de la Vierge, Scènes de la Vie de la Vierge (baie 8)
Pays de la Loire > Sarthe > La Chapelle-Gaugain
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Vallée du Loir - La Chartre-sur-le-Loir
  • Commune La Chapelle-Gaugain
  • Lieu-dit
  • Adresse
  • Cadastre 1814 A 550  ; 1992 A2 256
  • Emplacement dans l'édifice centre mur sud nef
Désignation
  • Dénominations
    verrière
Historique

L'ensemble est constitué de deux verrières distinctes : la partie inférieure (Scènes de la Vie de la Vierge) peut dater des environs de 1540, tandis que la verrière centrale de la partie supérieure (Litanies de la Vierge) peut être un peu antérieure.

L'iconographie des Litanies de la Vierge reprend celle de la Vierge aux 15 symboles, gravée par Thielman Kerver en 1503. Cette même iconographie se retrouvait sur un vitrail de l'église Notre-Dame des Marais de La Ferté-Bernard posé dans la chapelle axiale en 1533 ou 1534 -vitrail disparu en grande partie.

La verrière est donc aujourd'hui le résultat d'une recomposition et d'une création tout autour, exécutées dans le dernier quart du XIXe siècle. Il manquerait depuis le Mariage de la Vierge, que mentionne Pasty de la Hilaye en 1878.

L'ensemble a été restauré par l'atelier Avice, 13 boulevard de l'Étoile au Mans, dans le 3e quart du XXe siècle.

Description

L'ensemble est composé de 3 lancettes en plein-cintre surmontées d'un tympan constitué d'un oculus circulaire et de 6 ajours (4 mouchettes et 2 écoinçons).

  • Catégories
    vitrail
  • Structures
    • lancette, en plein cintre, 3
    • oculus de réseau, 1
    • jour de réseau, 6
  • Matériaux
    • verre translucide
    • verre transparent
    • plomb, réseau
  • Mesures
    • h : 400 cm
    • la : 250 cm
  • Iconographies
    • Naissance de la Vierge
    • Présentation de la Vierge au Temple
    • Litanies de la Vierge
    • Couronnement de la Vierge
    • annonce à sainte Anne
  • Précision représentations

    Le vitrail présente dans les lancettes du registre médian trois scènes de la Vie de la Vierge : l'Annonce de la naissance de Marie à sainte Anne, la Naissance de la Vierge, la Présentation de la Vierge au Temple. Il manquerait le Mariage de la Vierge, vu par Pasty de la Hillaye avant restauration au XIXe siècle. Au registre supérieur sont représentées les Litanies de la Vierge (on note au-dessus, en grisaille, la tête d'un Christ qui était peut-être en croix ?). L'iconographie reprend un modèle gravé, qui fut particulièrement diffusé sur différents supports au XVIe siècle : la Vierge aux 15 symboles de Thielman Kerver pour Gilles Remacle, édité en 1503.

    Au tympan, dans un oculus, la Sainte Trinité (Père, Fils et colombe du Saint-Esprit) couronnent la Vierge. Ils sont encadrés par des anges musiciens dans deux mouchettes.

  • Inscriptions & marques
    • inscription concernant l'iconographie, latin
  • Précision inscriptions

    Attributions traditionnelles des Litanies de la Vierge :

    Tota pulchra es (PURETE), Electra ut Sol (SOLEIL), Pulchra ut Luna (LUNE)

    Prta eccli (ChÂTEAU)

    Lilum inṫ. (inter) spinas (BOUQUET ? OU PAON)

    Stella maṫ. (matutina.) (ETOILE)

    ulma speciola (olivier ? ?)

    Turris propuḡrum (propugnatorum)

    antano rose (autre végétal ?, fleurs ) lumis das propugrut (château ??)

    doma eele etonnePulcrus anzfakq

    Puteus aqūm viṽ. (puteus aquarum

    viventium- cercueil contenant croix ?) (puits)

    Speculum justiciae (miroir)

    Fons orturum [SIC] (puits)

    Hortus conclusus, Civitas Dei

    Le Père : Amica mea, et macula non est in te

  • État de conservation
    • bon état
Statut, intérêt et protection
  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
  • Protections
    classé au titre objet, 1976/03/24
  • Précisions sur la protection

    classé au titre objet par arrêté du 24 mars 1976

  • Référence MH
    PM72000100
Illustrations 6
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Aller à la notice d'illustration
Baie 8.
Registre médian, lancette de gauche : Visitation.
Registre médian, lancette centrale : Naissance de la Vierge.
Registre médian, lancette de droite : Présentation de la Vierge au Temple.
Registre supérieur, lancette centrale : Vierge des Litanies.
Tympan ajouré, détail : Couronnement de la Vierge (oculus), anges musiciens.
Documentation

Bibliographie

  • GRODECKI, Louis (dir.). Les vitraux du Centre et des Pays de la Loire, Corpus vitrearum. Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1981.

  • PFLIEGER, Mathilde. Le Choeur de l'église Notre-Dame des Marais de la Ferté-Bernard : une fenêtre ouverte sur la Renaissance 1535-1569, thèse de doctorat en histoire de l'art sous la dir. d'Alain Salamagne, Université de Tours / CESR, 2015.

Documents figurés

  • Horae Beatae Mariae Virginis ad usum Romanum, Paris, Thielman Kerver (graveur) pour Gilles Remacle, 1503. (Bibliothèque André Desguine de Nanterre ; B 00160, f°99 r°).

    Vierge aux quinze symboles
Date(s) d'enquête : 2013; Date(s) de rédaction : 2013
(c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
(c) Pays Vallée du Loir
Aquilon Stéphanie
Aquilon Stéphanie

Chargée de mission Inventaire du Patrimoine PETR Pays Vallée du Loir

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.