L'épitaphe de Réne Samoyau a été très probablement exécutée en 1656. Il est enrichi d'un poème en l'honneur du défunt. Inscription au titre objet le 16.01.1987.
- inventaire topographique
-
Darrasse Jean-BaptisteDarrasse Jean-BaptisteCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
-
Aire d'étude et canton
Lude (Le)
-
Commune
Luché-Pringé
-
Lieu-dit
Pringé
-
Adresse
rue de l' Eglise
-
Emplacement dans l'édifice
l'épitaphe est fixée sur le mur occidental de la chapelle méridionale
-
Dénominationsplaque commémorative
-
Appellationsde René Samoyau
-
Période(s)
- Principale : 3e quart 17e siècle
-
Dates
- 1656
-
Auteur(s)
- Auteur :
- Personnalité : donateur attribution par source
Panneau de forme rectangulaire verticale en ardoise, décoré d'une inscription gravée. Il est fixé au mur par quatre pattes métalliques.
-
Catégoriesmarbrerie
-
Structures
- rectangulaire vertical
-
Matériaux
- ardoise, gravé
-
Précision dimensions
h = 36 ; l = 33 ; pr = 2
-
Iconographies
- symbole, coeur
-
Précision représentations
Sur la marge gauche du texte est représenté un petit cœur.
-
Inscriptions & marques
- épitaphe
- date, gravé, sur l'œuvre
-
Précision inscriptions
Transcription : "PAUVRE MORTEL QUI VAZ ENCOR / GUIDANT TES PAS : ES SENTIERS ES / PINEUX DE CESTE MASSE INMONDE / : VOIZ CE CORPS ESLANCE DANS / LES BRAZ DU TREPAS POUR ESCH / ANGER SAVIE EN UNE PLUS FECO / NDE / SES ANS TOUS PARSEMEZ DE FL / EURONS ENDE LOZ : EMBAUMENT / PROU CES LIEUX SANS CHANTER / SES LOUANGE : IL TE SUFFIST DAVOIR / POUR PARTAGE SES OS : PUISQUE LE CIE[L] / RETIENT SON AME AVEC LES ANGES / CEST RENE SAMOYAU QUI RENAIST / EN MOURANT : VOULANT QUEUN / LIBERA SOIT DIT ENSAMEMOYRE / LEIOUR DES TREPASSEZ ET POURCE / VA LEGUANT CINQ SOLZ PAR / CHACUN AN QUE DIEU LAYE EN / SA GLOIRE IL DESEDA LE 17 AVRIL / 16/56 / REQUIESCANT IN PACE AMEN".
-
État de conservation
- œuvre mutilée
-
Précision état de conservation
Le panneau est ébréché sur tout le pourtour. L'ardoise est blanchie et rayée. Les pattes métalliques sont rouillées.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
-
Intérêt de l'œuvreÀ signaler
La date inscrite sur cette épitaphe est incertaine. Elle est constituée de cinq chiffres au lieu de quatre.
- (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général
Bibliographie
-
CORDONNIER-DETRIE, Paul. Entre le Lude et La Flèche. Revue Historique et archéologique du Maine, 1960.
p. 26
Église paroissiale Notre-Dame de l'Assomption
Lieu-dit : Pringé
Adresse : rue de l' Eglise
Photographe.