Bulle de Benoit XIII autorisant la fondation des Dominicains à Guérande, donné à Saint-Victor de Marseille, le 19 mars 1404 [Reg. Avinion. 316, f. 429 v° ; Archives départementales de Loire-Atlantique, E 43, original scellé de plomb sur lacs de soie].

Dilecto filio nobili viro Johanni duci Britannie salutem.

Exigit tue devotionis affectus, quo nos et Romanam Ecclesiam revereris, ut petitionibus tuis, illis presertim que divini cultus augmentum et ordinis fratrum Predicatorum propagationem respiciunt, favorabiliter annuamus. Exhibita siquidem nobis pro parte tua petitio continebat quod in villa de Garrandia, Nannetensis diocesis, cujus dominus existis, aut alio loco civitati Nannetensi propinquiori qui ab ipsa villa per quatuordecim leucas distat, aliqua domus alicujus ordinis mendicantium non existit, et quod ipsa villa est sita in patria populosa, fertili et abundanti, et prope mare, et ad meam multi mercatores et extranei tam per mare quam per terram de diversis mundi partibus accedunt continue, et quod in ea ultra tria milia habitantium existunt, ex quorum et personarum ibi confluentium et partium predictarum elemosinis multi fratres alicujus ordinis mendicantium poterunt congrue substentari aca lia eis onera incumbentia supportare, quodque tu, zelo devotionis accensus, in dicta villa unum locum congruum et decentem ad usum fratrum ordinis fratrumpredicatorum concedere et in eo ad omnipotentis Dei et Beate Marie Virginis, ejus matris, ac sancti Yvonis laudem et gloriam, et ut verbum Dei in illis partibus per amplius predicetur, in honore et sub vocabulo dicti sancti unam ecclesiam, capellam vel oratorium cum campanili, campana, cimiterio, domibus et aliis necessariis officinis ad usum ipsorum fratrum ordinis Predicatorum fundare, et construi ac edificari facere desideras et proponis ; quare pro parte tua fuit nobis humiliter supplicatum ut eisdem fratribus ordinis fratrum Predicatorum recipiendi locum ipsum tibi que in eo ecclesiam, cappelam seu oratorium cum campanili, campana, cimiterio, domibus et aliis necessariis ad usum ipsorum fratrum construendi et edificandi licentiam concedere de benignitate apostolica dignaremur. Nos igitur, qui ipsum ordinem gerimus in viceribus caritatis et divinum cultum augeri totis desideriis affectamus, tuis in hac parte supplicationibus inclinati, eisdem fratribus locum ipsum recipiendi et tibi in eo construendi et edificandi hujusmodi ecclesiam, seu cappellam vel oratorium cum campanili, campana, cimiterio, domibus et aliis officinis ad usum ipsorum fratrum, jure tamen parrochialis ecclesie et cujuslibet alterius in omnibus semper salvo, ac venerabilis fratris nostri episcopi Nannetensis licentia minime requisita, felicis recordationis Bonifacii pape VIII predecessoris nostri qua inhibetur ne aliqui fratres ordinum mendicantium in aliqua civitate, castro, villa vel alio loco domos vel loca quacumque recipere de novo presumant absque Sedis Apostolice licentia speciali, faciente plenam et expressam de inhibitione hujusmodi mentionem, et quibuslibet aliis constitutionibus apostolicis contrariis nequaquam obstantibus, plenam et liberam auctoritate apostolica tenore presentium licentiam elargimur, et insuper tibi eadem auctoritate concedimus quod prior et fratres, qui in hujusmodi loco pro tempore morabuntur, omnibus libertatibus, exemptionibus, privilegiis et gratiis aliis fratribus dicti ordinis a prefata Sede generaliter concessis gaudeant et utantur. Nulli etc. Datum apud Sanctum Victorem prope Massiliam, XIV kalendas aprilis, pontificatus nostri anno decimo.

Sur le repli : H. de Brayo.

Visite du couvent le 20 janvier 1791 (extrait du minutier du greffe de la municipalité de Guérande) ; par Charles Moyson et henry Hardouin, officiers municipaux et communaires de Guérande.

[ ] nous sommes transportés de compagnie à la porte du couvent, à l´extrémité du faubourg Bizienne et au couchant de la même ville, et après avoir été introduit par un domestique de la communauté, en la chambre du ci-devant prieur Mr Paris, avec les religieux présents [ ]. Les pères ne font pas opposition. Ils déclinent leur âge, leur profession en religion, etc. On leur demande s´il veulent ou non continuer la vie commune ; trois disent que non, le quatrième répond par écrit. Suit la visite de la maison qui consiste savoir l´église y attenant et séparée en deux corps vers le Nord. Dans le corps majeur il y a un chœur avec stalles, jeu d´orgues de 8 pieds au bas avec une chaire à prêcher au milieu et le maître autel au haut. Dans le corps mineur est l´autel de la vierge et une vielle armoire où est partie du linge de l´église et 4 confessionnaux tant dans le chœur que dans le grand corps de l´église au-devant. La partie de l´Est consiste dans 4 cellule dans le même collidor, au dehors est la chambre du chapitre. Celle du midi contient 9 cellules dans un même collidor. La partie du couchant contient 3 infirmeries et la bibliothèque au dessus avec une chambre de domestiques.

Les bas sont de grands réfectoires, la cuisine et 2 salles dégarnies, et la menuiserie, quoiqu´il n´y ait que 13 chambres en totalité autrement nommées cellules où on en pourrait former 6 dans le cas de nécessité en réduisant les religieux à l´étroit.

Dans cette enceinte est le (dortoir ?) au milieu duquel est un grand et beau puits.

À l´extrémité de cette maison est une cour au couchant où il y a une petite bâtisse qui renferme un pressoir avec ses ustensiles servant tous les ans à pressurer le vin, une petite buanderie y joignant,un petit jardin à côté fermé de murailles, dans la même cour, un puits. Au milieu de la cour de la maison, un jardin fruitier, un jardin légumier, un autre jardin potager ; au couchant un pré formé de murs et clôture avec un petit étang entre le jardin et la prée, pour le service et lavage de ladite communauté.

Au devant de la même maison un jardin appelé le jardin de la sacristie tout en un tenant et un autre même enclos fermé de murailles, pouvant contenir 6 à 8 journaliers. Nous avons remarqué dans les jardins et (dortoirs ?) une grande quantité d´ardoise et de fétaux de paille ça et là.

Les couvertures de la maison ont le plus urgent besoin de fétaux et d´ardoises. Les fenêtres des collidors et des appartements ci-devant dans un état de vétusté et quelqu´une de pourriture, ainsi que les carrelages et portes des chambres, exceptées celle actuellement occupées par les religieux qui peuvent résister quelques temps.

Nous avons ensuite monté jusque dans les greniers toujours accompagnés des mêmes religieux, nous avons vu que la couverture de cette maison est dans un état de délabrement et de dépérissement imminent si on ne fait pas de réparation à la couverture de cette maison sous peu, grande partie des appartements deviendront inhabitable et l´autre s´écroulera, les dégâts et les dégradations nous ont paru provenir des ouragans qui règnent depuis un mois.