h = 192 ; l = 168. Dimensions prises à l'intérieur du cadre.

Le tableau présente une composition très dense. Dans un espace restreint, limité par un cadre architectural fantasque, huit personnes sont représentées. Au premier plan, sur le côté droit, est assise la Vierge avec l'Enfant à ses genoux, accompagnée de saint Joseph. Agenouillé devant elle et représenté en vieillard barbu, Melchior offre à Jésus une coupelle d'or. Deux autres rois, Gaspard et Balthazar, se tiennent debout au second plan, tenant leurs cadeaux. Ils présentent respectivement un encensoir et une boîte remplie de myrrhe. Derrière les rois, sur les extrémités de la composition, se tiennent debout les donateurs du tableau, coiffés à la mode de l'époque et richement parés. L'arrière plan s'ouvre à travers une arcade sur un paysage lointain, surplombé d'un soleil de crépuscule. Dans l'angle inférieur droit du tableau est peint un écusson avec les armes des donateurs, de Bourdeille de Brantôme.

Signature du peintre : SALLE AU MANS. / 1654. Les armes de la maison de Bourdeille sont : d'or, à deux pattes de griffon de gueules, onglées d'azur et posées en barre, l'une sur l'autre. L'écusson est surmonté d'une couronne de comte.

Ce tableau a été légèrement coupé dans sa partie inférieure. L'écusson avec les armes des donateurs est coupé et illisible. Le tableau a été récemment restauré.