Aujourd'hui 10 septembre 1771 sur les 11 heures du matin,

Nous Jean Pierre Douvry avocat en parlement sénéchal juge ducal ordinaire civil criminel de police et maistre des eaux et forest du duché pairie de La Vallière à Châteaux sommes avec Mre Louis Joseph Devauze avocat au dit siège faisant pour l'observe du procureur général fiscal du dit duché, transporté assisté de notre greffier ordinaire et de François Boucher notaire huissier --- à la réquisition de René Frémont tuteur à la personne et biens de Madeleine Frémont fille mineure de feu Toussaint Frémont et Madeleine Taillard décédée femme en seconde noce de René Dallon (ou Dallou ?) au lieu de la Poullardière paroisse de La Chapelle des Choux à l'effet de poser les scellés sur les meubles et effets, titres et papiers et renseignement dépendants de la succession de la dite deffunte Madeleine Taillard , Et ce pour la conservation des droits de la ditte mineure Et tous autres ajout intérest en la ditte succession, et ensuitte procéder à la description des autres effets qui se trouveront...

Premièrement une crémaillère, une pelle à feu, une poele à frire, une lampe de potin, une cuiler à pot à frire, un poelon de cuivre jaune, une table carrée de bois chesne avec deux bancelle à laquelle table il y a un tiroir non fermant à clef après ouverture faite par le dit Dallon s'est trouvé des hardes à l'usage dudit Dallon et de ses enfants, une mette de bois chesne dans laquelle ne s'est rien trouvé qu'une nappe de toile commune, deux pots à lait de terre et deux plats aussi de terre, un travaille avec plusieurs fuseaux à main, un autre coffre fermant à clef contenant les hardes de la dite Madeleine Frémont, une marmite et un chaudron feslé de fert, quatre faucilles, une faux avec ses bâtiments en morceau, un petit crochet à peser, deux pots à lait de terre, une mauvaise paire d'enferge ? un tarrière, une serpe et une serpette... Trois chaises de bois blanc en paille de jonc, deux assiettes d'étain commun et six cuillers aussi d'étin commun, cinq mauvaises fourchettes de fert, deux c--- de fert, un siot, deux plats de terre, un autre coffre de bois poirier sur lequel est apposé un placard, un lit composé d'une couchette ses rideaux le tout de toille noire, la couverture de serge sur fil demy huzée, deux draps de toille commune de chacun trois aulnes, une coite ensouillée de toille, une autre petite d'enfant, un traversin et deux oreillers aussy de pareille toille amply de plume d'oye et autres, un autre lit composé de son bois rideaux et tour de mauvaise toille tinte, une couverture de serge sur fil deux draps de trois aulnes une couette et un traversin ensouillé de toille, une autre petite couette ensouillée de toille neuve et unoreillé ensouillé de couty, lesquelles couettes et oreillé, Anne Percher nièce et filleulle de la ditte deffunte Taillard nous a déclaré luy appartenir et en conséquence luy en avons fait délivrance du consentement du dit René Fréùmont en présence de la dite Madeleine Frémont et du dit Dallon, plus un autre chaudron de fert feslé,

Plus dans une petite chambre à costé dudit domicile s'est trouvé deux mauvais pies, une mauvaise mette de bois chesne et autre dans laquelle s'est trouvé cinq pot à lait et un pot à crème, quatre mauvais futs de poincons défoncés d'un bout, une autre serpe, plus dans le grenier au dessus du dit domicile s'est trouvé deux grilles, environ cinq boisseaux de seigle, environ vingt boisseaux d'avoine, un boisseau de pois tous les deux compte de --- dans un mauvais fûts de quard, et un boisseau de chenevie Le tout mesure de Chateaux la Vallière, Dans l'étable aux vaches s'en est trouvé une mère vache agée de cinq ans et une autre âgée de quatre ans toutes les deux sous poil rouge et deux taures doont un rouge et l'autre noire âgée de deux ans et un petit veau de l'année sous poil rouge, dans l'éécurie deux chevaux l'un de l'âge de quatorze ans ou environ sous poil blanc, et l'autre de l'âge de huit ans sous poil gris garnis de leurs colliers bas et brise et orbières,

Plus dans l'étable aux brebis s'est trouvé dix sept de l'année dernière et de la présente dans le nombre desquels la dite Anne Perchet nous a déclaré luy en appartenir deux dont nous avons fait délivrance du consentement du dit René Frémont..,

Plus dans le toit à porcs s'est trouvé trois cochons de l'âge environ de cinq mois, ensuitte sommes entrés dans la grange où s'est trouvée une fourche de fert , tois brée, un cuvier à lécive environ cent gerbes de fromant et méteil et seigle, et environ cent soixante gerbes d'orge,

Plus dans la cour une petite charrette à chevaux montée sur ses deux roues ferrée garnie de son essieux et autres ustensiles, une mauvaise paire de --- garnie de son soc --- et autres ustensiles, environ cent de chanvre mâl à rouir et soixante quatorze poignées de chanvre femelle, et six oyes qui sont tous les effets qui se sont trouvés en évidance au dit domicile et lieux en dépendant , etc.