Le port existe probablement depuis le Moyen Âge, étant lié à la route d'eau qui, dès avant les grands dessèchements du XVIIe siècle, assurait le lien entre l'ancienne île de Vix, les marais et l'ancien continent. Le port doit peut-être son nom à un de ses riverains : le prénom Mandé apparaît dans l'état civil de Vix aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Le pont actuel a sans doute été construit vers le milieu du XIXe siècle pour enjamber la route d'eau et ainsi faciliter l'accès par voie terrestre aux marais situés au-delà. Auparavant, et comme le montre le plan cadastral de 1836, la rue Pousse Fenouil aboutissait en cul-de-sac au port. Le lavoir qui jouxte le pont est une reconstitution à l'identique de la fin du XXe siècle.