[transcription par Christine Toulier]
L´an 1767, le 20e jour de juin après midy à la requeste de Jullien Joseph Duvelaer, Charles Million et Françoise Morancé sa femme meusnier du moulin et estang circonstances et dépendances de Riouy y demeurant pour raison des abus et malversations si aucunes ont été commizes sur le d moulin étang et dépendances du tout et sans préjudice. Premièrement dans la chambre manable une crémaillère et un crémaillon, deux mauvais landiers de fonte, une pelle à feu, une poille à frire, un petit poillon de cuivre jaune, une marmite de fonte avec une cuiller à bort de fer, un petit chaudron de fonte cassé, un falot de fer blanc, un potagé de tuffeau, deux f et un godet, un buffet à eux battants fermant à clef avec deux tiroirs sans clef duquel ouverture faitte s´est trouvé en icelluy deux pots à bouillon un pot à crème, deux petits pots de faillance, six pots à let [lait] tant grand que petits, un autre grand pot brun, deux plats bruns et un autre grand plat de terre, un pot à diner de terre et une fraicelle et une perre de balance dont le fléau est de fer, six cuillers d´étain et sept fourchettes de fer, une perre d´armoire à deux battants fermant à clef dans laquelle est un tiroir de laquelle ouverture faite ne sy est rien trouvé excepté dans les tiroirs de la d armoire où sont renfermés tous les papiers concernant les d Million et femme comme quittance coppie de baux, rolle de la taille, capitation et procédure ensemble. Le registre ou livre dont la description sera mise ensuitte de présent procès verbal, un bois de lit avec sa carie plaine garny de ses vergettes de fer, une paillasse de toille, une couette de plume d´oye ensoillé de couetty un traversin remply de mesme plume et ensouillé de couetty, deux draps de toille commune de chacun trois aulnes, un couverture de serge blanche demye usée, lesd rideaux dossié et pente de mauvaise toille noire garny d´un galon bleu, un grand coffre de différent bois fermant à clef laquel ouverture faite ne s´est trouvé en iceluy que deux pots à let [lait] et quelque mauvais nippe qui ne valle pas la peinne destre employé en la présente description, un autre bois de lit avec sa carie plainne, les rideaux dossi et pente de toille noire bordé d´un galon rouge garny de ces vergette de fer, sa paillasse de couetti d´une couette de plume d´oyes ensouillé de toille commune d´un traversin et oreiller aussy remply de plume d´oyes dont l´un ensouillé de coetty et l´autre de toille commune, deux draps de chacun quatre aulne de toille commune, une couverture de lainne blanche, un crucifix d´os avec sa croix noire avec un mauvais miroir cassé, une table longue et carrée avec ces deux banselles, quatre mauvaise cheze enfoncée de jons, une baratte avec son baratton, une petite boiste carrée avec son couvercle un pannier clissé avec une bourriche et son couvercle, un saladié, une assiette de feilance, une nappe de toille commune, une grande bouteille de terre, une cruche de terre noire, un drap de trois aulnes de toille commune, un autre drap aussy de trois aulnes et de pareil toille, qui est tout ce qui sest trouvé dans la chambre manable ; ensuitte passé dans la chambre des domestiques dud lieu acosté du moulin cy est trouvé un mauvais bois de lit enfoncé de cureaux sans carie vergette paliasse couette couverture ny draps ny orillé seulement garny de trois morceaux de mauvaise toille noire, un autre mauvais bois de lit sans rideaux carrie pailasse ny vergette seulement avec une couette remplie de plume d´oye enseuillé de couetty un traversin mauvais orillé rempli le d traversin de plume d´oye et l´orillé de plume de poulle et le tout ensouillé de toille commune de chacuns trois aulnes, une mauvaise couverture de serge grize une mauvaise faux, un râteau de bois, trois vergette de fer dont deux grande et une petite, un coffre de différents bois fermant à clef lequel on lma déclaré appartenir à René Pavy garçon domestique des d Million et sa femme et duquel ouverture faitte par le d Pavy ne s´est trouvé en icelluy que ses habits et linge à son usage et deux pagniet ? brin et gros qu´il nous a dit avoir agetté et fait filler pourquoy il demande destraction d´avec les autres effets compris en la présente saisie qui est tout ce qui c´est trouvé en la d chambre, Ensuitte passé dans le moulin cy est trouvé une huge de différent bois dans laquelle ces trouvé un soas une mauvaise pelle de fer, une mauvaise seille, une mauvaise baratte, un baquet remply de cendre, un boisseau de son, sept pièces différentes de peu de valleur qui sont les outy de menuizeries, un brocq, environ quatre boisseaux de son dans un petit farinier, un mauvais grelet siot, deux mauvaises lamme de six, un cuvier et sa selle, une mauvaise pelle futière et un travoüil, une filoche, un cable et ses deux crochaits en boucle servant à lever les meules, un coffre neuf de différent bois fermant à clef que Anthoine Marchesseau m´a déclaré luy appartenir ainsy que ce qu´il contient luy ayant fait faire l´ouverture ne s´est trouvé en icelluy que ces hardes et linge et celle à luy relaissé le décès de Pierre Leserre son beau frère décédé domestique au d moulin pourquoy en demande la distraction et qu´il ne soit compris dans la d saisie, un autre coffre de peu de valleur aussy fermant à clef que René Guillet nous a posellement déclaré luy appartenir ainsy les effets renfermé en iceluy, ouverture faitte d´icelluy ne cest trouvé que les effets linge et autre hardes à l´usage du d Guillet # Dont il demande pareillement la distraction ## Ensuitte dans le grenier au dessus du d moulin cy est trouvé une grelle deux mauvais fut de quart, un petit cuvier, deux clais, deux mauvais fut de busse dont l´une remplie de cocque de noye, une grelette couchette d´enfant, un petit dévidoir avec son de fer, 22 fuzeaux pour le moulin, quarante deux olichons, une mauvaise sie à refendre, un pâgniet de poupée de gros / et un torchon de chambre ; ensuitte dans l´écurie aux chevaux ces trouvés un cheval sous poil gris d´âge à nous inconnu, une cavalle aussy sous poil gris aussy d´âge à nous inconnu avec chacun leur cordeau sangle et paneau, dans l´étable aux vaches s´est trouvé une mère vache sous poil noir d´âge à nous inconnu, quatre morceau de bois propre à faire du merrain. Dans la cour du d moulin c´est trouvé une brouette, une mauvaise sivière à bras, une mauvaise hauge, une grosse selle servant à laver la lessive, une charette neufve avec ses roux neuves sans aucune ferrure, trois morceaux de paignolles ou environ deux chartées de gros bois de chauffage, environ quarante fagots ou bourée, tant dans la cour que aux environs et dans le jardin, sous pressoir deux mauvais fut de busse, deux mauvaise brois ; ensuitte dans la petite chambre de la poissonnerie s´est trouvé trois fut de busse et un fut de quart et tout ce qu´il peut se trouver de bois de chauffage environ trente nourée de saule, une grande banselle sans pied, un marteau, un hachereau et un petit lot de ferraille, un pailon Qui sont tous les meubles et effaits et bestiaux qui se sont trouvés sur le d moulin de Riouy et ses dépendance pour la garde et conservation desquel et de touttes les choses ci-dessus saisie j´ay par continuation étably les d Blandin et Richer lesquels Et entendu qu´il y paraist qu´il y a une grande cantité d´effaits comme linge et autres choses mesme un cheval et un mulet qui ont été séquestré, j´ay en vertu de la requête ordonné sommé et interpellé les d Million et sa femme qui sont arrivé ensemble au d moulin depuis [] de me dire ce que sont devenu le d cheval mulet et autres effets qui ont été séquestré de sur le d moulin et le nom de ceux qui ont commis le d séquestre et ceux qui pourrait avoir receler les d effaits cheval et mulet lesquels parlant à leur personne mond fait réponse qu´il n´en avait aucune connaissance pour quoy comme il paroist que le d séquestre ne peut avoir été commis que par le d Million et sa femme j´ay protesté .
Photographe, Service Patrimoine, Région Pays de la Loire.