[transcription Christine Toulier]

Le 14e jour de janvier 1719 après midy par devant nous Antoine Chenon notaire royal résidant et demeurant ville du Lude sous signé furent présents en personne chascunes de damoiselles Jeanne Magdeleine et Renée les Dubois, et Marie Cochon fille majeure mettresses de leurs droits demeurantes en cette ville d´une part, et maistre René Lefèvre sieur de la Chédonnière, conseiller du roy et son procureur au siège du grenier à sel de cette ville y demeurant administrateur receveur de l´hopital Sainte Anne de cette ville d´autre part, entre lesquelles partyes a esté fait et accordé ce quy suit, C´est à scavoir que les dittes damoiselles Dubois et Cochon portées d´inclination de faire du bien au dit hôpital Sainte Anne de cette ville aurait fait proposer par le dit sieur administrateur recepveur en l´assemblée du bureau tenu au dit hospital, le treize de ce mois qu´elles offrent bailler manuellement es mains du dit administrateur receveur, construction d´icelluy, les dittes damoiselles Dubois et Cochon y estre logées pendant leurs vies suivant et aux conditions portées et réservées par le dit acte de délibération du bureau mesme de leur faire paver un grenier et la petite cour des dittes maisons avecq faculté de pouvoir mettre du bois dans un petit bastiment qui servait autrefois de boulangerie au dit hospital moyennant quoy icelles damoiselles Dubois et Cochon se sont obligées solidairement une seulle et pour le tout renonsant au bénéfice de division bailler et payer es mains du dit sieur administrateur receveur dans trois semaines la somme de quatre cent livres et tout au plus tard dans trois mois les autres quatre cents livres faisant au total la ditte somme de huit cents livres pour le tout estre employée à la structure et construction du dit bastiment, Ce fait du consentement de très haute et très puissante dame Madame Marie Louise de Laval, épouse de très hault et très puissant seigneur monseigneur messire Anthoine Jean Baptiste Gaston duc de Roquelaure et du Lude, pair de France lieutenant général des armées du roy commandant en chef pour sa majesté dans la province du Languedoc fondateur du dit hospital, deslivrera le dit sieur de la Chisonnerie copie sous sa signature du dit acte de délibération et autant des présentes aux dittes damoiselles Dubois et Cochon incessamment car le tout a esté ainsy voulu consanty stipullé et accepté entre les dittes parties dont après lecture jugées de leurs consentement fait et passé audit Lude au chasteau du dit lieu en présence de René Choquet maistre chapelier et du d Jacques Dugas bourgeois demeurant au dit Lude tesmoingts à ce requis et appelés la minutte des présentes est signée M, L, Delaval Duchesse de Roquelaure, Jeanne Dubois, M. Cochon, Magdelaine Dubois, René Dubois, Lefebvre, Dugas, Choquet et nous Chenon notaire susdit et sous signé, controllée et insigné au bureau du Lude de par les d Rouillard quy a receu douze livres.