Avant la séparation de l’Église et de l’État, les filles étaient accueillies dans une école libre tenue par les sœurs de la Charité d’Évron, située Grande rue. Mais cette maison, léguée à la commune par le marquis de Razilly en 1839 à la condition d’y accueillir des sœurs, s’était beaucoup dégradée, et les héritiers des donateurs pouvaient la réclamer si les religieuses s’en trouvaient chassées. L’établissement ayant été laïcisé en 1907, la municipalité décide donc de déplacer l’école de filles dans une maison proche de la gare, achetée à une certaine Modeste Bigot (les matrices cadastrales ont enregistré la construction de la maison en 1869 et la vente à la commune en 1908) : "une maison d’habitation construite en pierre et couverte en ardoises composée d’une cuisine, une salle à manger, deux chambres à coucher, un vestibule et deux autres pièces à feu, cave sous la maison et grenier sur le tout". Un hangar en bois, une écurie et une buanderie sont également mentionnés. Le bâtiment est provisoirement remanié par l’entrepreneur Fernand Saussereau de Tuffé pour accueillir deux petites classes inégales et un modeste logement pour les institutrices.

La situation n’étant pas conforme à la réglementation à cause de l’exiguïté de la maison, il est aussitôt décidé de construire un corps de bâtiment neuf comprenant deux classes et un préau couvert, avec un bûcher et une buanderie à l’extrémité, le tout entouré d’un mur de clôture. Un terrain contigu est donc acheté dès 1909. La maison initiale est conservée pour être dévolue au seul logement des institutrices. Les plans et devis pour la construction du nouveau bâtiment sont dressés par l’agent voyer Eugène Lelennier et les travaux sont adjugés en 1910 à l’entrepreneur Meillant de Connerré. La nouvelle école communale de filles est alors estimée suffisante, la population étant stable et l’école libre étant toujours en activité. Mais la commune de Tuffé va connaître un nouveau développement avec l’implantation de la fonderie en 1918. Dès 1945, le conseil municipal demande à louer un local pour accueillir provisoirement une troisième classe.

En 1950, la commune procède à l’acquisition d’un terrain voisin pour permettre l’agrandissement de l’école. Le projet est confié aux architectes Levasseur et Goussin, les plans sont approuvés en 1953. Une troisième classe est aménagée dans le préau, tandis qu’un bâtiment perpendiculaire est construit en béton, abritant une quatrième classe pour les maternelles, un nouveau préau, des vestiaires, une cantine, un garage et des sanitaires. Les ouvertures des anciennes classes sont également agrandies côté sud. Les travaux sont réalisés par l’entrepreneur Albert Guérin. La classe enfantine étant rapidement surchargée, un préfabriqué sera installé temporairement dans les années 1960. L’établissement est désaffecté au milieu des années 1990 suite à la transformation de l’école de garçons en groupe scolaire. Restaurés, les bâtiments sont transformés en bibliothèque publique et en locaux associatifs. L’ancienne maison des institutrices a été reconvertie en logements communaux.